Dear achoknyz,
The first, if you want to detect Land surface temperature, you need to use band Thermal Infrared image (Landsat, aster)...
If you use Landsat image, you use Envi software to process. You need realize steps:
Step 1: Convert from digital number Values (DN) to spectral radiance values
Step 2: Calculate value spectral radiance to temperature value